アーティスト：IORI KIKUCHI  菊地 伊織

タイトル　　：Be

制作年　　　：2020年

素材　　　　：アクリル、キャンバス

サイズ　　　：21.5 × 27.5 × 1.5 cm

エディション：一点物

額装　　　　：なし

※作品は税込価格です。

詩からアートをつくりました。

詩：Be

見つけた夢をあきらめる人ではない。

こんなにも惹かれあっている。

運命とか超えるありえない確率。

きっと惹かれあった僕たち。

運命って言っていい。いつか失う僕たち。

優しさに飢えた優しげな時代の君に恋した。

永遠を観測できる人間の特権。

さよならの後に、会いたくなる。

いつか超える可能性。僕はいつも

君の特別になるため。

(English ver.)

Never give up on the dreams we find.

We are so much in love with each other.

It's an impossible probability that surpasses fate.

I was drawn to you, you were drawn to me.

You may call it destiny. We may lose each other someday.

I fell in love with you in that gentle era that was hungry for kindness. 

It is humanity’s privilege to observe eternity, 

I want to see you after goodbye. 

Beyond what is possible, I want always,

in all ways, to be yours.