アーティスト：IORI KIKUCHI  菊地 伊織

タイトル　　：Land

制作年　　　：2020年

素材　　　　：アクリル、キャンバス

サイズ　　　：30.0 × 30.0 × 1.5 cm

エディション：一点物

額装　　　　：なし

※作品は税込価格です。

詩からアートをつくりました。

詩：Land

何からも逃げず恐れずに。

ただ夢を見よう。

ときめきを作れたらなあ。

乱れたその髪に触れられるこの世界がいい。

ただ満ちていく未来の果て。

内緒でキスをしよう。

君と会えたら何から話そう。

背筋を伸ばして声をかけるね。

正しく飾られたランドで。

干渉させないハッピーエンド。

(English ver.)

Don’t run away from anything, don’t be afraid.

Just dream.

I wish I could make a crush of love, that would not be a disaster.

I would like to toss my hair in the air, and make a mess, not caring a world is watching. 

It is just the end of the future.

Let us kiss without telling anyone.

I’d like to know how to start if I could see you.

I’d stand up straight and speak to you.

In a decorated land of endless beauty, the life and death of seasons,

and a happy ending, not interventional.